趣味英语看看看_卖家电商杂谈_门别卖家论坛

S 趣味英语看看看_卖家电商杂谈_门别卖家论坛

收藏夹

门别网天猫商城网店出售转让淘宝网店转让出售京东店铺出售网店买卖交易平台

位置：门别网 › 卖家论坛 › 电商杂谈 › 帖子

	周娟等级： / 门别币：20
	发表：2016-6-17 16:52:00 查看：750 回复：3 次
趣味英语看看看

???北京国际机场的紧急出口处有个指示牌，上面一行英文赫然入目：“No?Entry?on?Peacetime”，翻译过来就是“和平时期不得入内”。其实它要表达的真正意思是“平时不得入内”。“和平”和“平时”是两个概念，这要是碰上脑袋里只有一根筋的老外，他就很可能固执地领会成只有“打仗时才能从这儿进去”。????王府井一家书店门口处挂着一面醒目的横幅：“Welcome?again”这句话的本意是You?are?welcome?to?come?back?again（欢迎再来），但压缩后，就成了“本来您只能得到一次欢迎的机会，现在书店额外再欢迎您一次”的意思。?????一位美国游客曾在慕田峪长城看到一块令人震撼的英文标牌：“Please?take?care?of?pubic?sanitation”（请注意阴部卫生）。这块标牌本应是“请注意公共卫生”。但“公共”一词的英文“Public”被漏写了一个字母“l”，就变成了“Pubic”（阴部的）。一位澳大利亚的旅游者在回忆他在北京的经历时，风趣地说：“我有一次去饭店吃饭，惊异地发现Crap（英文大便的意思）居然变成了一道鲜美的菜肴，我的上帝！原来他们把Crap这个词错当成了Crab（螃蟹）。”????

内容违规投诉举报请联系在线客服QQ：278336453

今日最新卖家热点

智能手机市场正重建新秩序时间：6月26日看 17045 次

李佳琦：梦想做属于中国的美妆集团时间：6月26日看 9455 次

真实莆田造鞋：上千家造AJ鞋证书灰色渠道就可购.. 时间：6月26日看 10145 次

“腾盟计划2.0”如何帮商家实现“全链路数字化增长.. 时间：6月26日看 7523 次

2021小红书活跃用户画像趋势报告时间：6月26日看 3728 次

淘宝今日头条盘点|2021-04-21 时间：6月26日看 4004 次

谁来填充旅游业1.3万亿美元的缺口携程还是Boo.. 时间：6月26日看 6488 次

5家店估值50亿又一个新赛道爆发：一线VC悉数下.. 时间：6月26日看 6350 次

淘宝个人店铺出售一钻二钻三钻四钻五钻皇冠店出售 .. 时间：6月26日看 16284 次

淘宝个人店铺出售一钻二钻三钻四钻五钻皇冠店出售 .. 时间：6月26日看 7866 次

淘宝个人店铺出售一钻二钻三钻四钻五钻皇冠店出售 .. 时间：6月26日看 5934 次

下载APP客户端，随时随地上门别，方便卖家网店交易

话题回复

有空来够够 等级：

/ 门别币：20第2楼

回复：2016-6-18 16:07:40

回帖奖励 +4分

顶一下很不错的课程

签名提示：可设置文字与图片签名，请登录电脑版本设置

xiao1314520 等级：

/ 门别币：20第1楼

回复：2016-6-17 16:52:04

指导指导

1 首页

微信卖家交流群

微信扫一扫，纯粹电商人微信交流群，欢迎加入